Livadiotis Developments
Procedure for Permanent Residency
选择一个物业
拉纳卡地区:
选择类型:
起价:
价格最高:
卧室:
游泳池:
由MLS 编码搜索
永久居留程序

塞浦路斯土地与建筑开发商协会

 

塞浦路斯尼科西亚,邮编1511,邮政信箱21657,Acropolis 路和Glafkou街2号

电话:+357 22665102, 传真: +357 22 669459 info@lbda.com.cy, www.lbda.com.cy

讯息公告

针对有意愿在塞浦路斯购买房产并获得永久许可的外国公民

 

         A.在塞浦路斯移民证

适应于所有第三国公民(即非欧盟公民)


塞浦路斯共和国内证部于2013年5月7日发出公告,第三国国民根据下列条款可取得移民许可证(永久居留):

1. 投资/提供资金标准

a.申请人需要提交由一家塞浦路斯金融机构出具的至少3万欧元的定期存款,同时证明这笔存款是从塞境外转入塞境内的。申请人须提交一份由塞浦路斯金融机构出具的声明,显示已存入至少3万欧元储备账户金额,定期至少三年。此金额必须表明是从国外转入的。 

b.申请人及配偶能够证明他们有一个至少3万欧元保障性的年收入,每增加一名家属,年收入需上升5千欧元。这部分收入应是从塞浦路斯境外获取的薪水、养老金、红利、存款或租金收入。 

c.申请人提交申请时,必须提交一份在其或其配偶名下的房产证或在土地和测量部门备案的购房合同,住宅或其他建筑物的市场价值至少为30万欧元(不含增值税)和至少支付20万欧元(不含增值税)的官方证明,无论房子的交付日期,保证剩余房款会从境外汇入塞浦路斯的一家金融机构的帐户。

在一对夫妇的情况下,这种情况将适用于对他们俩,在这个意义上,这对情侣将不允许完全收购两个以上的单位。

证明上述款项来源于国外。

请注意,购买的房产可以注册在申请人公司的名下,但要保证公司的注册人是申请人的名字及/或申请人和配偶的名字,而他或他们是唯一的股东。 

如果股东是另外的法人,必须说明申请人或申请人和配偶是唯一的股东。

d.对于这项政策的目的是,申请人可购买两个房产(公寓或房子),或一个住房和一个面积为100平方米的商店,或一个住房和面积为250平方米办公室,总市值符合规定的第(c)项。

上述出售必须由开发公司第一次向买方出售。从2013年7月5日起,有关转售房屋的申请将不会被接受。

注意,2013年7月5日之前存放于土地注册处的转售买卖协议文件的申请(购买协议的存放日期将被土地和测量部确认)将被接受。
保证房子/公寓是相互独立的,但必须由同一家开发商出售。

e.移民许可证发放给申请人和配偶及18岁以下的子女。年龄在18至25岁的未婚子女,可以随主申请人(父母中的一方)一起提交移民申请,但必须证明其为学生,父母中的一方需提供5千欧元的额外年收入。请注意,在申请时每一个这样依赖父母的子女,应当提交列表中指定的所需的文件(见下面第6节)。

超过25岁以上的申请人,必须作为一个独立的人按照现有的标准独立申请移民许可证。

f.在经济上独立的超过18岁的申请人的子女可以获得移民许可证,但是为子女购买房产的市价至少为30万欧元(不含增值税)同上面(c)项描述(即如果申请人有一个经济独立的30岁的孩子,并希望获得移民许可,他应该买房子的总市值至少为60万欧元,如果他有两个成年子女,财政独立,他购买房产的市值最少为90万欧元等)。

在这种情况下,至少支付66%房产市价的证明必须和申请一起提交(即住宅市价为60万欧元的房产,证明已支付40万欧元),每个子女必须和申请一起提交所需的文件(即担保的年收入为3万欧元,在塞浦路斯金融机构的冻结存款为3万欧元)。

         2. 素质标准

a.申请人及配偶必须提交一份有本居住国出具的无犯罪证明,一般不得以任何方式威胁到公共秩序或公共安全。 

b.申请人及配偶将证明他们不会在塞浦路斯以任何直接或间接的方式被雇佣。
需要注意的是,申请人及/或配偶可能是塞浦路斯注册公司的股东,从该公司获得的股息收入不会成为取得入境许可证的障碍。 

c.包括在移民许可里的申请人及家庭成员,必须至少每两年访问一次塞浦路斯。 

d.所有申请移民的配套文件和翻译成英文或希腊文的文件必须是经过认证的。

         3.  提交申请的审查程序

a.申请可以直接或由代理提交到民事登记和移民局(CRMD)(有关电话22403921和22403943),和500欧元的不可退还的申请费。

b.申请在塞浦路斯提交。(每个申请文件都会打孔存档,申请人有责任用蓝色墨水笔从第一页到最后一页编号)。该档案也将包括所有提交文件的登记表与任何其他补充文件。

c.CRMD会迅速地处理申请并提交给内政部长。对于这种类型的移民许可证,只在内政部总干事认为有必要的一些情况下,才需要与申请人面谈。

d.内政部将内政部长的决定告知申请人或他的代表,以及民事登记和移民局。

e.移民许可证持有人应至少每两年到访一次塞浦路斯,并遵守所有有关法例的规定

          4. 过渡性规定

本公告公布后,任何已申请F类的移民许可证的第三国的公民,如果希望向CRMD提交更多的证明,以符合本公告第1-3条的标准,根据外国人和移民法规6(2)条例规定,请按上述标准和有关程序提交需审查的申请。

          5. 移民许可证的发放时间

如果条件满足本公告的标准,除非申请人的犯罪记录有问题或妨碍公众秩序或安全,否则内政部长会以积极的态度审查其申请并发放移民许可证。

按本公告所述程序进行申请,估计审查期至提交的申请之日起将不超过2个月

          6. 申请表格

可供网上下载的表格:
•申请表格(M.67)。
•与申请(希腊文和英文)一同提交的文件清单(核对表)。
•根据第1(e)项成年子女的申请(希腊文和英文)和一同提交的文件清单(核对表)。
•申请人年收入的宣誓书,连同其他证明(希腊文和英文)。
•申请人不在塞浦路斯就业的声明(希腊文和英文)。

          7. 更多信息

      授权人员:MsPanagiotaNathanael– 行政人员CRMD

           ElenaPieri– 行政人员CRMD

     电子邮箱pnathanael@crmd.moi.gov.cy
                          epieri@papd.mof.gov.cy
 

     电话:         22804496 / 22804495

     传真:         22804491

     内政部的网站:        www.moi.gov.cy

 

 

 

     内政部

     2013年5月7日

 

 

我们的集团

拉维欧迪斯城市酒店

从拉纳卡著名海滨菲尼寇德斯海滨仅100米之遥

   
蓝光咖啡
位于拉纳卡动感城市中心,圣拉沙鲁广场
即时服务支持

电子邮件: info@LivadhiotisDevelopers.com
电话:  +357 2482 3888
传真:  +357 2462 4222

塞浦路斯免费电话:  8000 20 30

 

社会网络

请关注我们:

我们的公司展会公司董事公司概述联营/合作方
关于拉纳卡塞浦路斯讯息
在塞浦路斯购买物业永久居留程序销售合同
售后服务物业管理